Putain putain, c'est magnifique

Vendredi dernier c'était concert d'Arno. Quel boeuf ce gars !

Pleins de souvenirs avec lui.

Le moment où il a commencé à être connu en France. Ses premières interviews dans les émissions radio de nuit. Ces interviews où le journaliste ne savait plus quoi faire de lui... Ces interviews où il racontait que "quand il était jeune" il buvait trop sur scène et que "c'était dangereux !"... non pas parce que la bière pouvait éventuellement être mauvaise pour la santé, mais parce qu'il y avait tellement de bière sur scène qu'il risquait l'électrocution.

Souvenir d'un concert à la mer avec Mathilde qui devait avoir 2-3 ans sur mes épaules. Mathilde s'en souvient toujours.

Souvenir d'un concert à Charleroi en juin dernier. Arno parle avec le public et raconte que dans sa jeunesse à Ostende, il a très bien connu une habitante de Charleroi. Et il ajoute enjoué, quelle salope ! Surpris de la réaction du public il ajoute, "...ouaih mais attention... une bonne salope, qu'est ce qu'elle m'a appris !".

Souvenir aussi du faire part de naissance de Théo et la bande originale de 1-2-3 soleil dont je parle ici.


Arno rien que pour lui, la Belgique mérite de continuer à exister !

Allez deux chansons entendues hier. Putain, putain et c'est magnifique !

Putain putain

Je ne suis pas un communiste
Je ne suis pas une cycliste
Je ne suis pas une catholique
Je ne suis pas une footbaliste

Allez allez circulez
Avec ton cue d'un pede
J'aime les femmes
J'aime les garçons
Et comme j'ai déjà dit
J'aime les zizis

Putain putain c'est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens

Ne korte dikke stoot alles in stukken
Ne lange dunne doet deugd van binnen
'k heb een kleintje maar
'k schiet verre

Il y a des gens qui parlent beaucoup
mais ne disent rien du tout
Il y a des gens qui crèvent de faim

Putain putain c'est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens

Jolie demoiselle
Prend mes mains
Le samedi soir tout le monde
Prend du bain
The rich may be rich
The poor may be poor
They all beat the shit off eachother

Putain putain c'est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Putain putain c'est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens


C’est magnifique

And it rolls
And it goes
I see lovers
And I see losers
And it's heavy
And it's funny
Sparks fly
Tears roll

Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
C'est magnifique
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
C'est magnifique

Too many fail
Too many win
Have a good time
Too much nothing
Tooty frooty wooty
Tooty frooty wooty

She looks so snappy oh so pretty
She looks so snappy she's so pretty

C'est magnifique
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
C'est magnifique

Too many farmers
Too much talk
Too many singers
Too many flopsongs

Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
C'est magnifique

Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
C'est magnifique

Oh la la la

Oh la la la